È stato riscontrato un problema con la sottoscrizione a Office 365 e serve aiuto per risolverlo".
We've run into a problem with your Office 365 subscription and need your help to fix it.”
In studi per la sicurezza e in prove cliniche condotti sulla specie di destinazione, inclusi anche trattamenti a lungo termine, non è stato riscontrato alcun segno di depressione del midollo osseo.
In the target animal safety study and the clinical trials, including long-term treatment, no signs of bone marrow suppression were observed.
È essenziale che i clienti ricontrollino le loro batterie, anche se la verifica è già stata fatta in precedenza ed è stato riscontrato che non erano tra quelle interessate.
It is essential that customers recheck their batteries, even if they did so previously and were informed they were not affected.
È stato riscontrato che questo strumento gestisce bene il suo compito.
It was found that this tool copes well with its task.
In che pagina è stato riscontrato l'errore?
In which page was the error found?
Non è stato riscontrato alcun pattern epidemico...
N0 pattern to the epidemic has been found.
A questo punto, un tale problema è stato riscontrato in un amico (che è lontano da un principiante nell'arte dell'acquario) e nel gruppo in facebook un paio di volte ha lampeggiato qualcosa di simile.
By this time, such a problem was found in a friend (who is far from a beginner in aquarium art), and in the group on facebook a couple of times flashed something similar.
Tuttavia, è stato riscontrato un problema significativo nella build 8813.1000 per cui si è deciso di rilasciare una build precedente più stabile.
However, we found a significant issue in 8813.1000 so we made the decision to release an earlier, more stable build.
Non è stato riscontrato alcun effetto significativo sull’esposizione a desipramina.
No significant effect on desipramine exposure was found.
È stato riscontrato che la capacità di protezione UV dell'obiettivo è stata degradata.
It was found that the UV protection ability of the lens was degraded.
Nota Se non si sta utilizzando il computer con il problema, è possibile salvare la correzione automatica su un'unità di memoria flash o su un CD ed eseguirla sul computer su cui è stato riscontrato il problema.
Note If you are not on the computer that has the problem, you can save the automatic fix to a flash drive or to a CD, and then you can run it on the computer that has the problem.
L’effetto del trattamento è stato riscontrato nei pazienti a tutti i livelli di disabilità monitorati e indipendentemente dall’attività delle recidive.
The treatment effect occurred in patients at all levels of disability investigated and independent of relapse activity.
È stato riscontrato solo nel petto.
The effect is localized to her chest.
Fino ad ora non è stato riscontrato alcun legame tra i guidatori e le loro vittime.
Now, so far there's no apparent connection between the drivers of the vehicles and their pedestrian victims.
Ma grazie alla volontà del caso nello studio dei farmaci che influenzano l'attività cardiaca, è stato riscontrato che l'ossido di azoto può drasticamente rilassare i vasi sanguigni.
But thanks to the will of the case in the study of drugs that affect cardiac activity, it was found that nitric oxide can sharply relax the blood vessels.
Se davvero si tratta di incendio doloso, ed è un "se" bello grosso, sono stati curati i minimi dettagli e per questo non è stato riscontrato.
He only knows one, so he calls him. If this was arson-- and that's a considerable "if"-- it was carried out so meticulously that it was never detected.
È stato riscontrato che la struttura cristallina e la morfologia delle polveri nano-HAP risultanti dipendeva dalla potenza della sorgente di irradiazione ultrasonica e dal successivo trattamento termico utilizzato.
It was found that the crystalline structure and morphology of the resulting nano-HAP powders was dependent upon the power of the ultrasonic irradiation source and the subsequent thermal treatment used.
È stato riscontrato che dopo il trattamento, i soggetti sono stati registrati fino al 27% in meno di capelli rimasti nella fase di riposo, la densità media dei capelli è aumentata del 18%, mentre la riduzione dei lumi è stata ridotta del 20%.
It was found that after the treatment, the subjects were recorded as much as 27% less hair remaining in the resting phase, the average hair density increased by 18%, while the reduction in lumens was reduced by 20%.
Non è stato riscontrato un effetto significativo dell’acqua fredda su questi parametri.
There was no significant effect of cool water on these parameters.
In molti casi è stato riscontrato che ci sono variazioni delle dimensioni del corpo durante il sonno.
In many instances it has been found that there are variations in the size of the body during sleep.
Lo stesso livello elevato di irregolarità (80%) è stato riscontrato anche per questi siti.
The same high level of irregularities (80%) also applied to these sites.
In uno studio in doppio cieco, è stato riscontrato che serrapeptase riduce il dolore al seno, il gonfiore al seno e l'indurimento nell'85, 7% dei pazienti che assumono l'integratore.
In a double-blind study, serrapeptase was found to reduce breast pain, breast swelling, and induration in 85.7% of the patients taking the supplement.
Dopo 72 ore a -80 ° C non è stato riscontrato alcun cambiamento nella parte adesiva o nel colore del nastro.
After 72 hours at -80°C no noticeable change in tape adhesive or colour had occurred.
In una serie di studi, è stato riscontrato che l'effetto epatotossico in tali condizioni è dovuto all'attività dei metaboliti formati dagli agenti farmacologici.
In a number of studies, it was found that the hepatotoxic effect in such conditions is due to the activity of the formed metabolites of pharmacological agents.
È stato riscontrato che l'uso topico di ceramide ha comportato un aumento molto significativo della conduttività elettrica della pelle, seguito da colesterolo, acidi grassi liberi e esteri di colesterolo.
It was found that topical use of ceramide resulted in a very significant increase in skin electrical conductivity, followed by cholesterol, free fatty acids and cholesterol esters.
Questo problema è stato riscontrato sia in Internet Explorer 11 che nelle applicazioni che ospitano il controllo Web browser di Internet Explorer.
This problem has also been observed in both Internet Explorer 11, and in applications that host the IE Web Browser Control.
È stato riscontrato che una percentuale rilevante di giovani (che in alcuni paesi raggiunge il 40 %) possiede uno sperma di scarsa qualità che riduce la loro capacità riproduttiva.
In fact, a large proportion of young men – up to 40 % in some countries – have been found to have low semen quality, which reduces their ability to father children.
Durante la ricerca è stato riscontrato che il consumo settimanale di pesce secco può ridurre di quasi la metà del rischio di infarto.
During the research it was found that weekly consumption of dried fish can reduce by almost half the risk of a heart attack.
Questo errore appare di solito quando un problema è stato riscontrato durante il caricamento di un driver di periferica.
This error usually appears when a problem has been encountered while loading a device driver.
La cosa principale è fidarsi dei professionisti e non dedicarsi all'automedicazione, anche se il cancro del polmone è stato riscontrato in una fase precoce.
The main thing is to trust professionals and not engage in self-medication, even if lung cancer was found at an early stage.
"Durante i test di laboratorio, è stato riscontrato che il farmaco è completamente naturale.
“During laboratory tests, it was found that the drug is completely natural.
È essenziale ricontrollare la batteria in uso, anche se la verifica è stata già stata fatta in precedenza ed è stato riscontrato che non era tra quelle interessate.
It is essential to recheck your battery, even if you did so previously and were informed that it was not affected.
Una diminuzione del livello di vitamina C nel cristallino dell’occhio umano è stato riscontrato più comunemente quando la cataratta è presente.
A decrease in the level of vitamin C in the lens of the human eye has been found more common when cataracts are present.
A seguito dei test effettuati, è stato riscontrato che l'effetto desiderato di restringere la vagina si verifica entro 30 secondi dall'inserimento del bastoncino nella vagina.
As a result of the tests carried out, it was found that the desired effect of narrowing the vagina occurs within 30 seconds after insertion of the stick into the vagina.
Inoltre, nonostante la capacità di trarre insegnamenti dagli incidenti sia fondamentale, è stato riscontrato che i sistemi meramente reattivi hanno un effetto limitato per quanto concerne la possibilità di continuare a migliorare la sicurezza.
In addition, whilst the ability to learn from an accident is crucial, purely reactive systems have been found to be of limited use in continuing to bring forward improvements.
Un moderato arrossamento dell’orecchio è stato riscontrato nel 2% dei cani.
Mild reddening of the ear has been seen in around 2% of dogs.
Inoltre, è stato riscontrato clinicamente che le persone che assumono CLA hanno una maggiore stabilità emotiva e hanno maggiori probabilità di svolgere costantemente programmi di perdita di peso, mentre le condizioni di sonno e mentali sono migliori.
In addition, it has been found clinically that people who take CLA have higher emotional stability and are more likely to consistently carry out weight loss programs, while sleep and mental conditions are better.
Come risultato dei test, è stato riscontrato che le sostanze hanno un effetto positivo e non contribuiscono alla comparsa di alcuna malattia.
As a result of testing, it was found that the substances have a positive effect and do not contribute to the appearance of any diseases.
In uno studio effettuato su oltre 20.000 soggetti, è stato riscontrato che quasi il 60% di tutte le persone che per la prima volta sentivano il bisogno di avere un paio di occhiali aveva atteso troppo a lungo prima di acquistare un ausilio visivo.
In a study of over 20, 000 subjects, it was determined that close to 60% of all people who actually need glasses for the first time wait far too long before purchasing a visual aid.
La spesa amministrativa è il solo settore in cui non è stato riscontrato un livello rilevante di errore.
Administrative expenditure is the only area where no material level of error was found.
Finora è stato riscontrato un numero relativamente limitato di banconote in euro contraffatte mediante tecniche rudimentali, che sono state individuate con prontezza.
Relatively few low-quality counterfeit euro banknotes have been discovered to date, and these were quickly identified as such.
Il paese in cui il difetto è stato riscontrato può chiedere l'adozione di opportuni provvedimenti nei confronti dei trasgressori.
The country in which the deficiency has been found may then request that action be taken against the offender.
È stato riscontrato che il 47% di questi proviene dal consumo di elettricità e raffreddamento.
It was found that 47% of them came from electricity and cooling consumption.
È stato riscontrato che nelle donne con diabete gestazionale, la probabilità di parto morto è 4 volte superiore.
It was found that in women with gestational diabetes, the probability of stillbirth is 4 times higher.
Il miglioramento più importante è stato riscontrato nel dominio relativo ai problemi pratici e alle attività giornaliere limitate dai sintomi.
The greatest amelioration was seen in the domains of practical problems and daily activities limited by symptoms.
Per la reazione Suzuki Coupling, è stato riscontrato che gli ultrasuoni accelerano l'intera reazione.
For the Suzuki Coupling reaction, ultrasound has been found to accelerate the whole reaction.
Al termine, è stato riscontrato che tutti i pazienti hanno notato un miglioramento significativo.
Upon completion, it was found that all patients noticed a significant improvement.
Il primo strumento che vi darò è stato riscontrato nelle negoziazioni in un'importante scoperta.
The first tool I'm going to give you got discovered in negotiations in an important finding.
3.6246118545532s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We've run into a problem with your Office 365 subscription and need your help to fix it.” 